Pular para o conteúdo
Chapters
  1. Bem-vindo ao Omarchy!
  2. Primeiros passos
  3. Vindo do Mac ou do Windows
  4. Navegação
  5. A Barra Superior
  6. Temas
  7. Atalhos de teclado
  8. Área de Transferência Unificada e Histórico
  9. Lembretes
  10. Avisos
  11. Extração de Texto e Ditado
  12. Capturas de Tela e Gravação
  13. Alternâncias, Ociosidade e o Protetor de Tela
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Ferramentas de Desenvolvimento
  19. Ferramentas de shell
  20. Funções de shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Navegadores
  24. Aplicativos/serviços comerciais
  25. Aplicativos web
  26. Jogos
  27. Preenchendo PDFs
  28. VM do Windows
  29. Outros pacotes
  30. Atualizações
  31. Dotfiles
  32. Plug-ins do shell
  33. Monitores
  34. Teclado, Mouse, Trackpad
  35. Rede
  36. Suspensão do sistema
  37. Autenticação por hardware
  38. Fontes
  39. Planos de fundo
  40. Prompt
  41. Identidade visual
  42. Ajustes comuns
  43. Criando seu próprio tema
  44. Suporte a Mac
  45. Solução de problemas
  46. FAQ
  47. Snapshots do sistema
  48. Segurança
  49. Omarchy em...
  50. Instalação em Dual Boot
  51. Instalações autônomas

Manual

Suspensão do sistema

O Omarchy ativa a suspensão e a hibernação por padrão, mas, se você estiver tendo problemas com qualquer uma das duas na sua máquina, pode desativá-las.

Em máquinas NVIDIA GB10, como o DGX Spark e o ASUS Ascent GX10, a suspensão e a hibernação ficam desligadas, como ficam no DGX OS da NVIDIA, porque ainda não foi demonstrado que a suspensão funciona nesse hardware. O botão de suspensão e a configuração da hibernação não se aplicam nesse caso. Para reativar a suspensão, remova /etc/systemd/sleep.conf.d/omarchy-sleep-disabled.conf com sudo rm; a suspensão então volta ao menu, e a hibernação pode ser configurada como em outras máquinas. Executar sudo omarchy apply hardware --install-user "$USER" coloca o arquivo de volta.

Perfis de energia

Em um laptop, o Omarchy lembra seu perfil de energia separadamente para quando ele está conectado à tomada e quando está funcionando na bateria, e alterna entre os dois conforme você conecta e desconecta. De fábrica, isso significa desempenho na tomada e equilibrado na bateria.

Você pode ver o que sua máquina oferece com omarchy powerprofiles list e definir o que você quer para o estado em que está no momento com omarchy powerprofiles set autodetect power-saver. Para definir o outro estado sem desconectar nada, nomeie-o diretamente: omarchy powerprofiles set battery power-saver. O que você escolher é o que você terá de volta na próxima vez em que estiver nesse estado.

Ativar/desativar suspensão

Você ativa/desativa a suspensão executando omarchy toggle suspend no terminal. Isso apenas revela/oculta a opção em Sistema (ou Super + Esc), e então você pode ver se ela funciona de forma consistente no seu sistema. Se não funcionar, você pode ocultá-la novamente com o mesmo comando.

Ativar/desativar hibernação

Você configura a hibernação executando omarchy hibernation setup no terminal. A hibernação cria um subvolume /swap na sua unidade de inicialização do tamanho da sua alocação de RAM física, então garanta que você tenha bastante espaço sobrando. Em uma máquina de 32GB, você sempre precisará de 32GB+ livres para esse volume. A hibernação também exige o bootloader Limine padrão.

Quando configurada, você verá a opção de hibernar em Sistema (ou Super + Esc), e então você pode ver se ela funciona de forma consistente no seu sistema. Se não funcionar, você pode removê-la novamente executando omarchy hibernation remove.